Để tiến hành kế hoạch, bà mượn cớ đặt hàng các món mứt do Ivana làm ra để cô có thêm nhiều cơ hội tiếp cận Bozo. Tuy nhiên, do cha xứ vẫn kiên định với lý tưởng của mình nên Ivana đành kiên nhẫn chờ cơ hội còn bà Duraka thì đã nản lòng nên bỏ cuộc quay trở lại Zagreb.

Trong khi đó, dù thất bại với phương án khởi nghiệp từ các sản phẩm mứt truyền thống của em gái nhưng Petra đã nhanh chóng tìm ra mặt hàng khác thay thế để có cơ hội hợp tác với ông Mile. Đó là loại thuốc có nguồn gốc từ thảo dược thiên nhiên do Mijo bào chế. Được sự ủng hộ của Gordana, một hợp đồng hợp tác giữa hai bên đã được ký kết. Bị Gordana và Petra đặt vào sự đã rồi, Mijo đành cùng vợ con và Petra sang công viên quốc gia Bosnia lấy cắp nguyên liệu về bào chế thuốc.

Đang loay hoay chưa nghĩ ra cách lấy lòng Bozo để thuyết phục con trai từ bỏ vai trò cha xứ trở lại đời sống bình thường, cưới vợ, sinh con cho ông có cháu ẵm bồng nên Mile vô cùng vui mừng khi nghe Ivana tiết lộ Bozo rất muốn có một cái chuông điện để đỡ công đánh chuông vào mỗi sớm, tối. Thế là, bất chấp sự ngăn cản quyết liệt của luật sư riêng, ông Mile đã dùng tiền trong tài khoản bí mật mua cho con trai một cái chuông điện.

Niềm phấn khích chưa vơi sau khi nhận được quả chuông, Bozo đã phải bàng hoàng lo lắng bởi tin tức Mile sắp bị khởi tố vì tội trốn thuế. Không chấp nhận chịu sự chế tài của pháp luật, Mile tìm cách rời khỏi Croatia. Thế nhưng, chưa kịp làm gì thì ông ta đã bị nhà Stilic bắt giữ nhằm giao nộp cho cảnh sát đổi lấy tiền thưởng.

Vốn thật lòng yêu mến Bozo, Ivana không màng nguy hiểm, tự nguyện hỗ trợ anh giải cứu Mile, đưa ông ta vượt biên sau khi van xin Zorka giúp đỡ không thành. Cũng bởi không rành đường xá trong rừng nên phải mất khá nhiều thời gian, Ivana mới có thể đưa Mile thoát qua bên kia biên giới Croatia - Bosnia. Tức giận vì Ivana dám cản trở lực lượng thi hành công vụ, giúp kẻ bị truy nã thoát thân ngay trước mắt mình, Zelika ra lệnh bắt giải cô đến Zarep chờ ngày định tội.

Hối hận khi vô tình kéo Ivana vào chuyện rắc rối của gia đình mình, Bozo đi tìm Mile, khuyên cha ra đầu thú để cứu Ivana nhưng ông ta đã vì an toàn của bản thân mà ích kỷ từ chối khiến Bozo hết sức tức giận, quyết từ mặt cha con. Không bỏ cuộc, Andrija và 2 cô con gái lớn tìm cách tập kích Mile đưa về Croatia. Thế nhưng, chưa kịp giao Mile cho cảnh sát thì ông ta đã nhanh chân cao bay xa chạy do sơ hở của Andrija.

Thất bại trong việc thuyết phục cha ra nhận tội cứu Ivana, Bozo tìm sự giúp đỡ từ các nhân vật có liên quan đến phiên xử cô gái tội nghiệp. Tuy nhiên, họ chỉ đồng ý giúp với số tiền hối lộ quá lớn khiến mọi người tiêu tan niềm hy vọng. Không còn cách nào khác, Zorka đành nhờ Marko giúp bà được vào trại giam ở chung với Ivana để bảo vệ cô cháu gái tội nghiệp trước những người bạn tù hung hãn. Nỗi lo của Zorka càng gia tăng khi nhận ra em gái của Ljubo cũng đang là phạm nhân và cố tiếp cận Ivana để trả thù cho anh trai.

Mối Tình Biên Giới là bộ phim truyền hình tình cảm, hài hước của Croatia được sản xuất năm 2018. Phim có sự góp mặt của loạt diễn viên tên tuổi tại Croatia như Nina Erak, Nadia Cvitanović, Filip Juričić, Milan Štrljić, Barbara Vicković, Žarko Radić, Barbara Nola, Mladen Vulić, Momčilo Otašević.

Phim Mối Tình Biên Giới được phát sóng vào 13h hàng ngày trên kênh THVL1.